Il semble que ce sympathique monsieur, sans doute le chauffeur du véhicule, propose à ce jeune cycliste de déguster un verre de Coca Cola afin de s'assurer de sa fidélité comme client de l'avenir.La plaque d'immatriculation m'indique que ceci s'est déroulé en Europe, peut-être en France. Les années 1950 me paraissent plausibles comme époque.