M'enfin... J'imagine que c'est une petite partie d'une famille québécoise de 1898. C'est fou comme sur ces photos anciennes, des femmes, peut-être dans la trentaine, sinon la vingtaine, paraissent vieilles. C'est le cas des deux mamans de fillettes, à gauche. Notez qu'une des petites a une poupée entre les bras. Bien sûr, ce qui vous a en premier étonné est la barbe du patriarche ! Pourquoi est-ce que j'affirme que c'est une famille du Québec ? À cause de l'indication "Petite bière", dans la vitrine du commerce.