Une des nombreuses carte-postales de gare de petite ville ou villageoise. La différence ici : l'hiver. Très rare, sur ces photographies ! Les vêtements des cochers ne peuvent mentir : la température était froide ! Le ville en cause était Saint-Hyacinthe et la gare desservait la compagnie GTR, c'est à dire Grand Trunk Railroad, ou le Grand Tronc, en français, premier chemin de fer à traverser le Canada, au 19e siècle.