Ah, ce chauffard! Contravention! Monsieur le policier est prié de regarder en direction du photographe et... Vous avez noté que le brave agent a fait arrêter le fautif sur une voie ferrée? À gauche, au fond, on peut voir un terrain de baseball sous la neige. Nous étions en 1956.
Le policier près de la voiture semble parler sévèrement au conducteur. À quoi servait ce parapluie ? À indiquer aux automobilistes d'arrêter ou de poursuivre. C'était le système avant les feux de circulation. La photo date de 1913.